Karnataka applicants can use SevaSindhuPortal.app to check their Seva Sindhu application status online using their Application Reference Number, without logging in. They can view verification updates, approval progress, and department status updates for submitted applications.